Pagpaparehistro ng pool at spa

kids-by-the-pool-eating-pakwan

Ang Pamahalaang Victoria ay nagpasimula ng mga bagong batas upang gawing mas ligtas ang mga swimming pool at spa para sa lahat. Ang lahat ng mga swimming pool at spa ay dapat na nakarehistro sa iyong lokal na konseho ng lungsod at isang sertipiko ng pagsunod na nagsasaad na ang mga pamantayan sa kaligtasan para sa eskrima/mga hadlang ay natugunan.

Tinutukoy ng edad ng iyong pool kung aling pamantayan sa kaligtasan ang dapat matugunan. Para sa higit pa, basahin ang batas sa swimming pool at spa.

Ipinakilala ng Pamahalaang Victoria ang bagong pamamaraan na ito pagkatapos matuklasan ng maraming pagsisiyasat sa Coronial na ang hindi napanatili at hindi sumusunod na mga hadlang sa pool ay nag-ambag sa pagkamatay ng mga bata sa mga backyard pool. Magbasa nang higit pa sa Victorian Building Authority website.

Anong mga uri ng pool/spa ang naaapektuhan?

Sapilitan na ngayon para sa mga may-ari ng lupa kung saan matatagpuan ang swimming pool o spa na irehistro ang kanilang pool o spa sa Council.

Ang lahat ng swimming pool at spa sa Victoria na may kakayahang humawak ng higit sa 300 mm (30 cm) ng tubig ay kinakailangang magkaroon ng pool safety barrier upang higpitan ang pag-access sa isang pool area ng mga maliliit na bata.

Kabilang dito ang mga inflatable pool, above ground pool, indoor pool, hot tub, at paliguan o wading pool.

Kasama rin ang lahat ng pool na nauugnay sa mga pasilidad ng tirahan (hal. Caravan Parks, Hotel/Motel, Mga Pasilidad ng Matanda na Sasakyan).

Bilang karagdagan, ang lahat ng mga tarangkahan, bakod o pader na bahagi ng hadlang sa paligid ng pool ay dapat mapanatili at panatilihing nasa mabuting kondisyon sa pagtatrabaho.

Ang mga may-ari ng lupa kung saan matatagpuan ang isang swimming pool o spa ay kailangan na ngayong kumpletuhin ang mga sumusunod na hakbang.

Hakbang 1 - Magrehistro

Kung paano magrehistro

Ang mga gastos sa pagpaparehistro ay naaangkop na kinabibilangan ng Initial Pool/Spa Registration fee, Initial Certificate of Barrier Compliance Registration fee at Records Search fee (kung naaangkop).

Ang pagbabayad ay ginawa sa pamamagitan ng credit card sa pamamagitan ng isang simpleng online na form.

Magrehistro at magbayad online

Anong impormasyon ang kailangan kong ibigay?

Upang magparehistro kailangan mo lamang ibigay ang iyong pangalan, address ng ari-arian at mga detalye ng contact. Kakailanganin mong mag-upload ng anumang permit sa gusali na may kaugnayan sa iyong pool/spa (kung magagamit).

Kailan ako kailangang magrehistro?

Ang lahat ng umiiral na pool at spa ay dapat na mairehistro bago ang 1 Nobyembre 2020. Anumang mga bagong pool o spa na itinayo pagkatapos ng 1 Nobyembre 2020 ay dapat na mairehistro sa loob ng 30 araw pagkatapos ng isyu ng occupancy permit o certificate ng huling inspeksyon.

Ano ang susunod na mangyayari?

Kapag nairehistro mo na ang iyong pool, kikumpirma ng Council sa pamamagitan ng email:

  • ang edad ng iyong pool/spa; 
  • ang antas ng mga pamantayan ng hadlang na dapat mong matugunan; at
  • ang petsa kung kailan dapat mong isumite ang iyong paunang sertipiko ng pagsunod sa hadlang sa Konseho o kapag ang iyong susunod na sertipiko ng pagsunod sa hadlang ay dapat bayaran kung ibinigay kapag nirerehistro ang iyong pool.

Mangyaring Tandaan: Nakatakda ang mga petsa ng inspeksyon ng certificate of barrier compliance batay sa petsa ng pagtatayo ng pool o spa.

Hakbang 2 - Siyasatin at Ayusin

Paano ayusin ang isang inspeksyon sa pool

Ang isang inspeksyon ng iyong pool o spa barrier ay maaaring isagawa sa pamamagitan ng:

  • isang Council Pool Inspector: para mag-book ng inspeksyon, mangyaring tumawag sa 5832 9730; 
  • isang rehistradong surveyor ng gusali o inspektor ng gusali; o 
  • sinumang nakarehistrong practitioner ng gusali na ang pagpaparehistro ay nagpapahintulot sa pagsasagawa ng mga inspeksyon ng mga pool o spa, kabilang ang mga nauugnay na hadlang.

tandaan: Kung gumawa ka ng pool o spa pagkatapos ng Nobyembre 1, 2020, ang nakarehistrong surveyor ng gusali na nagsasagawa ng mandatoryong inspeksyon kasunod ng pagtatayo ng pool o spa barrier ay maaari ding magsagawa ng inspeksyon at mag-isyu ng certificate of barrier compliance.

Upang makahanap ng nakarehistrong Pool Inspector maaari mong gamitin ang Website ng Victorian Building Authority. Kapag naghahanap, piliin ang Uri ng Trabaho: "Building Inspector - Pool Safety". Bilang kahalili maaari kang maghanap sa Google para sa 'Mga Inspeksyon sa Pool Shepparton'.

Walang nakatakdang bayad para sa isang inspeksyon sa barrier ng kaligtasan. Inirerekomenda ng Victorian Building Authority na kumuha ka ng mga quote mula sa hindi bababa sa dalawang practitioner bago ka magpatuloy sa inspeksyon.

Magbasa pa tungkol sa Inspeksyon at Pagsunod sa Victorian Building Authority website.

Ano ang maaari kong gawin bago ang inspeksyon ng pool?

Kapag naibigay na sa iyo ng Konseho ang kaugnay na pamantayan ng hadlang, maaari mong gamitin ang kaukulang checklist sa ibaba bago ang iyong inspeksyon sa pool.

Ano ang gagawin ko pagkatapos ng inspeksyon?

Pagkatapos suriin ang pool o spa safety barrier, ang inspektor ay alinman sa:

  1. Mag-isyu sa iyo ng sertipiko ng pagsunod kung ang iyong pool/spa barrier ay nakakatugon sa kinakailangang pamantayan;

    OR
  2. Kung ang hadlang ay hindi sumusunod sa naaangkop na pamantayan ng hadlang, ang inspektor ay:
    • mag-isyu ng nakasulat na paunawa ng mga pagkukumpuni na kailangan (sa loob ng maximum na 60 araw, kung kailan sila muling susuriin);

      OR
    • mag-isyu ng agarang sertipiko ng hindi pagsunod sa hadlang kung ang hadlang ay nagdudulot ng malaki o agarang panganib sa buhay o kaligtasan, o malamang na hindi maayos sa loob ng 60 araw.

Ang inisyu na Certificate of Barrier Compliance o Certificate of Barrier Non Compliance ay dapat isampa sa Konseho. Ito ay isang online na proseso.

Ito ay isang kinakailangan hindi alintana kung ang inspeksyon ay isinasagawa ng Konseho o isang Pribadong Practitioner. Ang sertipiko ay dapat maisampa sa loob ng 30 araw mula nang maibigay.

Ito ay isang mandatoryong proseso at napapailalim sa isang Statutory fee.

Paano ko aayusin ang anumang pag-aayos o pagbabago?

Maaari kang makipag-ugnayan sa isang pribadong kontratista upang magsagawa ng anumang kinakailangang pagkukumpuni.

Inirerekomenda na kumuha ka ng mga quote mula sa hindi bababa sa dalawang practitioner bago ka magpatuloy sa pakikipag-ugnayan sa isang kontratista upang magsagawa ng mga trabaho.

Hakbang 3 - Sertipiko ng pagsunod sa Lodge

Paano ako makakakuha ng sertipiko ng pagsunod?

Ang isang sertipiko ng pagsunod sa pool at spa barrier ay nagpapatunay na ang isang pool o spa safety barrier ay sumusunod sa naaangkop na barrier standard.

Ang mga sumusunod na tao ay maaaring magsagawa ng mga inspeksyon sa hadlang at mag-isyu ng mga sertipiko ng pagsunod sa hadlang:

  • isang rehistradong surveyor ng gusali o isang rehistradong inspektor ng gusali;
  • isang swimming pool at spa inspector.

Magbasa nang higit pa tungkol sa mga sertipiko ng pagsunod sa Victorian Building Authority website.

Kailan ko kailangang ihain ang sertipiko ng pagsunod?

Sa ilalim ng batas ng Victoria, ang takdang petsa para sa pagpasok ng iyong certificate of compliance ay depende sa edad ng iyong pool/spa safety barrier.

Petsa ng pagtatayo Takdang petsa
Bago ang 30 Hunyo 1994 1 Hunyo 2022
Hulyo 1994 - Mayo 1, 2010 1 Hunyo 2023
1 Mayo 2010 - 31 Oktubre 2020 1 Hunyo 2024
Pagkatapos ng 1 Nobyembre 2020 Sa loob ng 30 araw ng occupancy permit / sertipiko ng huling inspeksyon

Ang mga multa ayon sa batas ay naaangkop sa mga may-ari na nabigong magbigay ng wastong sertipiko ng pagsunod sa takdang petsa.

Mangyaring tandaan: Kapag natanggap mo na ang iyong sertipiko ng pagsunod, mangyaring ihain ito sa Konseho sa lalong madaling panahon. Ang mga Compliance Certificate ay may bisa sa loob ng 30 araw mula sa oras ng pag-isyu, kaya siguraduhing mag-lodge ka sa Council upang maiwasan ang isa pang inspeksyon.

Paano ko ibibigay ang aking sertipiko ng pagsunod

Maaari mong ilagay ang iyong sertipiko ng pagsunod online.

Ang bayad sa lodgement ay kailangang bayaran kapag ipinasa ang iyong sertipiko.

Lodge at Magbayad Online

Maaari ba akong humiling ng extension sa petsa ng pag-lodge ng aking certificate?

Ang isang pormal na kahilingan ay dapat gawin nang nakasulat sa Konseho na humihiling ng extension o gamit ang form sa ibaba.

Alinsunod sa Regulasyon 147Z, kasunod ng kahilingan mula sa isang pagmamay-arir, Maaaring pahabain ng Konseho ang takdang petsa kung saan dapat magsampa ng CBC ang isang may-ari, kung ito ay nasiyahan na:

  • ang may-ari ay may makatwirang dahilan kung bakit hindi posible na ilagak ang CBC sa takdang petsa; o
  • inayos ng may-ari ang isang inspeksyon sa hadlang; o
  • inayos ng may-ari na ituwid ang anumang mga hindi pagsunod na dati nang natukoy ng inspektor ng swimming pool; o
  • ang pagtatayo ay nagaganap sa lupa at bilang isang resulta, ang isang inspeksyon ay hindi angkop; o
  • isang abiso sa gusali, utos ng gusali o kautusang pang-emerhensiya ay inisyu kaugnay sa hadlang sa swimming pool.

Ipapaalam ng Konseho sa may-ari nang nakasulat ang resulta ng kahilingan.

Ang extension na ito ay maaari lamang ibigay nang hanggang anim na buwan sa isang pagkakataon. Maaaring magbigay ang Konseho ng mga karagdagang extension kaugnay sa parehong nakarehistrong swimming pool (halimbawa, kung ang pagtatayo ay nagpapatuloy sa site).

Ang mga konseho ay hindi obligado na magbigay ng extension, kahit na kung saan ang isang may-ari ay nag-ayos na ang hadlang ay inspeksyunin, iwasto o kung saan ang pagtatayo ay nagaganap. Maaaring may mga pagkakataon kung saan, sa hatol ng kaukulang konseho, ang isang kahilingan para sa extension ay tinanggihan at ang may-ari ay pinarusahan dahil sa hindi pagbibigay ng CBC sa takdang petsa.

Kahilingan sa Pagpapalawig ng Lodge

Hakbang 4 - I-update

Gaano kadalas ko kailangang i-update ang sertipiko?

Upang matugunan ang mga kinakailangan ng mga bagong batas ng Victoria, dapat mong i-update ang iyong sertipiko ng pagpaparehistro tuwing apat na taon.

Kailangan ko bang muling magparehistro kapag nag-update ako?

Hindi. Isang beses ka lang magrehistro. Pagkatapos ng apat na taon, kakailanganin mong ayusin ang isa pang inspeksyon upang makakuha ng Certificate of Compliance na nagsasaad na ang iyong pool/spa barrier ay nakakatugon pa rin sa mga kinakailangang pamantayan.

Ang bagong Sertipiko ng Pagsunod ay dapat na isampa sa Konseho.

Mga Madalas Itanong

Paano mag-book sa isang Pool Barrier Inspection

Maaari kang mag-book ng Council Pool Inspector upang magsagawa ng inspeksyon at mag-isyu ng sertipiko ng pagsunod sa hadlang. Tumawag sa Konseho sa 5832 9730.

Ang isang inspeksyon sa iyong pool o spa barrier ay maaari ding isagawa ng isang rehistradong surveyor ng gusali o inspektor ng gusali o sinumang nakarehistrong building practitioner na ang pagpaparehistro ay nagpapahintulot sa pagsasagawa ng mga inspeksyon ng mga pool o spa, kabilang ang mga nauugnay na hadlang.

Paano kung naalis ang aking pool/spa?

Kung inalis mo ang iyong pool/spa, o gusto mo at nangangailangan ng karagdagang impormasyon, kakailanganin mo ipaalam sa Konseho upang ayusin ang isang inspeksyon na nagpapatunay sa pagtanggal. Ang bayad para isagawa ang prosesong ito ay $182.30 inc GST. Ito ay sisingilin kapag nag-aplay para sa isang Decommission.

Paano kung gusto kong tanggalin ang aking pool?

Ang ilang mga tao ay maaaring magpasya na hindi na nila gusto ang isang pool/spa o na ang halaga ng mga kinakailangang pag-aayos ay masyadong malaki.

Kakailanganin ng isang may-ari ng ari-arian na bigyang-kasiyahan ang Council na ang kanilang swimming pool/spa ay wala na o hindi na kayang maglaman ng tubig sa lalim na higit sa 300mm.

Ito ay maaaring gawin sa pamamagitan ng pagsasagawa ng isa sa mga opsyon sa pag-decommissioning na nakadetalye sa ibaba upang matiyak na ang swimming pool/spa ay hindi na kayang maglaman ng tubig sa lalim na higit sa 300mm.

Kapag natanggap ng Konseho ang impormasyong ito, kakailanganin ng inspeksyon ng property para kumpirmahin ang pag-alis o pag-decommissioning ng swimming pool at/o spa. Ang bayad para isagawa ang prosesong ito ay $182.30 inc. GST. Ito ay sisingilin kapag nag-aplay para sa isang Decommission.

Maaari kang mangailangan ng permit sa gusali upang matiyak na ligtas na maalis ang iyong pool. Kung pinag-iisipan mong alisin ang iyong pool/spa, mangyaring makipag-ugnayan sa Council para sa karagdagang tulong sa 03 5832 9730.

Kung ang aking pool o spa ay walang laman kailangan ko bang magparehistro?

Oo, kailangan mong irehistro ang iyong pool o spa kahit na wala itong tubig sa kasalukuyan.

Nalalapat ba ang mga batas sa mga relocatable/temporary pool?

Oo. Sa ilalim ng mga bagong batas ng Victorian Government, ang mga relocatable pool o spa ay sakop ng mga bagong batas kung mananatili ang mga ito sa loob ng tatlong magkakasunod na araw o higit pa.

Sinasaklaw nito ang anumang pool/spa na may kakayahang maglaman ng tubig sa lalim na higit sa 300 mm at maaaring magsama ng mga inflatable na pool ng mga bata kung ang mga ito ay itatayo nang higit sa tatlong magkakasunod na araw.

Kung ang relocatable pool/spa ay itinayo nang higit sa tatlong magkakasunod na araw ito ay dapat na nakarehistro sa Konseho sa ikaapat na araw na ito ay itinayo.

Ano ang mangyayari kung ang isang sertipiko ng hindi pagsunod ay inisyu?

Ang isang pool inspector ay maaaring mag-isyu ng isang sertipiko ng hindi pagsunod kung sakaling magkaroon ng mga seryosong isyu sa kaligtasan o kung hindi pa naisasagawa ang pagkukumpuni kasunod ng isang inspeksyon.

Ang pool inspector ay may pananagutan sa pag-loid ng sertipiko ng hindi pagsunod sa Konseho.

Maglagay ng sertipiko ng hindi pagsunod

Paano kung bumili ako kamakailan ng property na may pool/spa?

Mangyaring makipag-ugnayan sa Council sa 03 5832 9730 upang tingnan kung ang iyong pool ay naitala nang tama sa rehistro.

Kung ito ay nakarehistro, ang Konseho ay magpapayo kung kailan ang susunod na Sertipiko ng Pagsunod ay dapat bayaran.

Kailangan ko ba ng pahintulot na gumawa ng bagong pool/spa?

Kinakailangang kumuha ng permit sa gusali bago ang pag-install ng anumang swimming pool o spa gaya ng tinukoy sa itaas, na may kakayahang maglaman ng lalim ng tubig na lampas sa 300mm (30cm) at mag-install at/o baguhin ang isang umiiral na hadlang sa kaligtasan ng swimming pool. Kakailanganin kang magsumite ng disenyo at site plan na ganap na nagdedetalye sa uri at lokasyon ng mga hadlang na kinabibilangan ngunit hindi limitado sa:

  • Mga bakod
  • Pader
  • Mga hadlang
  • Palings
  • Mga Pintuan
  • Windows
  • Gates
  • Kandado
  • Mga Latch
  • Mga Catches
  • bolts
  • Mga fly screen na naghihigpit sa pag-access sa swimming pool o spa
  • Mga self-closing device atbp.

Para sa higit pang impormasyon at kapaki-pakinabang na mapagkukunan tingnan ang Victorian Building Authority website.

Ano ang gagawin ko kung ako ay isang nangungupahan?

Responsibilidad ng may-ari ng ari-arian na iparehistro at suriin ang kanilang harang sa pool, at ihain ang sertipiko ng pagsunod.

Tingnan ang may-ari ng ari-arian o ang iyong tagapamahala ng ari-arian upang malaman kung ang ari-arian na tinitirhan mo ay nairehistro nang maayos bago ang 1 Nobyembre 2020.