Proyekto ng Aboriginal Street Art
Ang kasaysayan at kultura ng Aboriginal ay mayaman sa loob ng Greater Shepparton rehiyon at napakagandang tema para sa isang street art project!
Dapat malaman ng mga First Nations People na ang pahinang ito ay naglalaman ng mga larawan at pangalan ng mga taong namatay na.
Ang Aboriginal Street Art Project ay pinangalanan ng mga lokal bilang 'Dana Djirrungana Dunguludja Yenbena-l' na nangangahulugang 'Proud, Strong, Aboriginal People' sa wikang Yorta Yorta. Ang proyektong ito ay naglalayong ipagdiwang ang lokal na kasaysayan at kultura ng mga Aboriginal sa loob ng rehiyon at naglalayon din na ikonekta ang bagong SAM sa Shepparton CBD.
likuran
Sa 2016, Greater Shepparton Ang Konseho ng Lungsod ay may ideya na ipagdiwang ang mga lokal na taong Aboriginal at ang kanilang kultura sa pamamagitan ng sining sa kalye. Ang sining sa kalye ay naging laganap sa Northern Victoria at kung Greater Shepparton ay upang simulan ang isang proyekto ng sining sa kalye, ito ay mahalaga na ang proyekto ay mag-link pabalik sa Greater Shepparton sa ibang paraan.
Ang Konseho, sa pakikipag-usap sa lokal na komunidad ng mga Aboriginal, ay napansin ang interes ng mga lokal sa pagkilala sa mga mahahalagang numero na kasalukuyang hindi kinikilala sa loob ng rehiyon. Sa halip na ang komunidad ay maglagay ng kanilang sariling mga kamay upang potensyal na maitampok sa loob ng likhang sining, nadama nila na mas mahalagang kilalanin ang kanilang mga ninuno at mahahalagang matatanda na kanilang tinitingala. Ang dalawang pangalan na pinakamaraming lumabas ay sina Uncle William Cooper at Pastor Sir Douglas Nicholls.
Nagsimula ang konsultasyon sa Rumbalara Cooperative, Yorta Yorta Nation Aboriginal Corporation, sa lokal na komunidad ng Aboriginal at sa mga pamilya nina Uncle William Cooper at Sir Douglas Nicholls.
Ang parehong mga indibidwal ay naaprubahan na itampok sa loob ng isang mural sa pamamagitan ng Yorta Yorta Aboriginal Corporation Elders Committee at ng Rumbalara Cooperative Elders Committee.
Nagsimula ang pananaliksik tungkol sa pinaka-angkop na mga artista na may napatunayang rekord sa pagpipinta ng malalaking sukat ng mga larawan ng mga tao. Dahil ang proyekto ay upang itampok ang mga portrait, ito ay hindi kapani-paniwalang mahalaga na ang pagkakahawig ay tumugma sa isang katangan!
Stage One
Kinomisyon ng Konseho ang kilalang artista Adnate upang ipinta ang isang mural na nakatuon sa parehong huli William Cooper at ang huli Pastor Sir Douglas Nicholls KCVO OBE MBE. Si Adnate, na malawak na kinikilala para sa kanyang mga painting sa Sheep Hills, Benalla, Melbourne at sa buong mundo. Dalubhasa ang Adnate sa pakikipagtulungan nang malapit sa mga lokal na komunidad ng Aboriginal at may hilig sa pagpipinta ng mga portrait na may malalim na koneksyon sa mga lokal na kultura at komunidad.
Inaalok ng Goulburn Valley Water ang Council ng kanilang pader sa Fryers Street upang ipakita ang una at pangalawang mural.
Tungkol kay Pastor Sir Douglas Nicholls KCVO OBE MBE
Pastor Sir Douglas Nicholls KCVO OBE MBE, na may taunang AFL round na nakatuon sa kanya ay isinilang noong 9 Disyembre 1906 sa Cummeragunja Reserve at isang kilalang Aboriginal mula sa mga taong Yorta Yorta at kilala ng marami bilang 'Uncle Doug'.
Si Sir Douglas Nicholls ang unang Aboriginal na naging knighted at noong 1976 ay ginawang Gobernador ng South Australia. Mas maaga, sa panahon ng pagsisimula ng kanyang karera sa football para sa Fitzroy, si Sir Douglas Nicholls ay sumailalim sa mga panunuya sa larangan at itinatakwil ng kanyang mga kasamahan sa koponan dahil sa kanyang kulay. Si Sir Douglas Nicholls ay nasa isang maagang yugto ng pagbabago sa isang hiwalay na silid ng pagpapalit sa kanyang mga kasamahan sa koponan hanggang sa siya ay nakipagkaibigan sa kanyang kasamahan sa koponan na si Haydn Bunton na natiyak na si Nicholls ay tinanggap sa loob ng koponan ng Fitzroy Football Club.
Si Sir Douglas Nicholls, dahil sa kanyang husay, paningin at bilis ng pag-iilaw, ay naging isang tanyag na manlalaro sa mga manonood at ngayon ay kinikilala bilang isang alamat ng football.
Tungkol kay William Cooper
William Cooper, ipinanganak noong 18 Disyembre 1860 at kilala ng marami bilang Uncle William Cooper ay isang Aboriginal na aktibistang pampulitika at pinuno ng komunidad.
Si William Cooper na isang taga-Yorta Yorta, ay nangampanya para sa mga karapatan ng Aboriginal, partikular sa lupa at kinikilala rin sa pagprotesta laban sa Pamahalaang Nazi ng Alemanya dahil sa kanilang hindi magandang pagtrato sa mga Hudyo. Pinangunahan ni William Cooper ang isang delegasyon sa German Consulate sa Melbourne para maghatid ng petisyon na kinikilala bilang ang tanging petisyon laban sa mga Germans kasunod ng Kristallnacht. Noong 6 Disyembre 2008, ang ika-70 anibersaryo ng protesta laban kay Kristallnacht, apo ni William Cooper, si Alfred "Boydie" Turner, na kilala rin bilang Uncle Boydie ay binigyan ng sertipiko mula sa Israeli Ambassador na nagsasaad na 70 puno ng Australia ang itatanim sa Israel sa karangalan ni William Cooper.
Ang Marso 29, 2017 ay minarkahan ang ika-76 na taon mula nang pumanaw si William Cooper sa Mooroopna noong 1941.
Dalawang yugto
Ang unang mural ng Stage Two na tampok sa dingding ng Goulburn Valley Water - sa timog lamang ng mural na naglalarawan kina William Cooper at Pastor Sir Douglas Nichols. Ang mural na ito ay ipininta ni Adnate - ang parehong artist na nagpinta ng unang yugto. Mga tampok ng mural Tita Margaret Tucker MBE at Nora “Yaya” Charles - dalawang makabuluhang nakaraang lokal na matatanda.
Ang pangalawang mural ng stage two features Pribadong Daniel Cooper at kinikilala ang kontribusyon ng mga lokal na taong Aboriginal sa serbisyo militar para sa bansa. Ang mga Aboriginal ay may maipagmamalaking kasaysayan ng pakikipaglaban sa mga armadong labanan para sa Australia gayunpaman sa una ay ipinagbabawal na sumali sa Army para sa mga salungatan tulad ng World War I. Noon lamang ang sitwasyon sa Europa ay naging mas desperado at nangangailangan ng mga karagdagang sundalo na ang mga Aboriginal ay pinahintulutan. para magpatala.
Sa kabila ng pagbabahagi ng isang karaniwang bono at pagkakapantay-pantay sa larangan ng digmaan, ang mga Aboriginal na servicemen at servicewomen na nakaligtas sa mga salungatan ay sumailalim sa inhustisya at hindi pagkakapantay-pantay kapag bumalik sa Australia. Ang mural na ito ay nagbibigay pugay sa mga lokal na Aboriginal na mga tao na kumakatawan sa Australia sa digmaan at isang partnership sa pagitan Greater Shepparton Konseho ng Lungsod, Yorta Yorta Nation Aboriginal Corporation, Rumbalara Cooperative at Shepparton RSL.
Tungkol kay Aunty Margaret Tucker MBE
Tita Margaret Tucker MBE, isang babaeng Yorta Yorta, ay isa sa mga unang babaeng aktibista ng karapatang Aboriginal ng Australia at napakaaktibo mula noong unang bahagi ng dekada 1930 sa loob ng Australian Aborigines League (na siya ay kasangkot sa pagtatatag) pati na rin ang humahawak ng maraming posisyon sa iba't ibang kinatawan na katawan at mga grupo ng tagapagpayong Pamahalaan sa buong buhay niya. Si Auntie Margaret, na kilala rin bilang Aunty Marge, ay ginugol ang karamihan sa kanyang pagkabata sa Cummeragunja at Moonacullah Missions gayunpaman ay inalis sa kalaunan laban sa kagustuhan ng kanyang ina at hanggang sa mga taon na ang lumipas ay muling makakasama ni Aunty Marge ang kanyang pamilya.
Nagtrabaho si Aunty Marge kasama ng iba't ibang kinatawan ng Yorta Yorta kabilang sina William Cooper, Sir Douglas Nicholls, Bill at Eric Onus at gayundin ang kanyang nakababatang kapatid na si Geraldine Briggs upang itaguyod ang mga karapatan ng mga Aboriginal. Si Aunty Marge Tucker ay kasalukuyang nasa Aboriginal Honor Roll at hinahangaan ng lokal na komunidad ng Aboriginal para sa kanyang patuloy na pagsisikap sa pagsuporta at pagtataguyod para sa kanyang mga tao. Ginugol ni Aunty Marge ang kanyang mga huling taon sa isang nursing home sa Shepparton at namatay noong 1996.
Tungkol kay Nora “Nanny” Charles
Yaya Nora Charles, isang babaeng Yorta Yorta, ay isa sa pinakamaaga at pinakakilalang lokal na komadrona ng mga Aboriginal.
Kilala siya sa buong rehiyon sa paglalakbay pataas at pababa ng Murray sa mga kampo at misyon upang tumulong sa panganganak ng mga sanggol sa panahong hindi pinahintulutan ang mga babaeng Aboriginal na makapasok sa mga ospital o mga medikal na propesyonal.
Lumahok si Yaya Nora Charles sa Cummeragunja walk off at nanirahan sa 'The Flats' sa Goulburn River na matatagpuan sa pagitan ng Mooroopna at Shepparton kung saan ipinagpatuloy niya ang panganganak bilang midwife.
Si yaya Nora ay magiging residente sa loob ng bayan ng Shepparton kung saan patuloy niyang sinusuportahan ang lokal na komunidad ng mga Aboriginal. Namatay siya sa edad na 89.
Tungkol kay Pribadong Daniel Cooper
Pribadong Daniel Cooper ay isang taong Yorta Yorta at nakipaglaban para sa Australia noong Unang Digmaang Pandaigdig. Si Pribadong Daniel Cooper ay namatay sa isang larangan ng digmaan sa Europa noong 1917. Siya ay 21 taong gulang lamang at inilibing sa Belgium. Si Daniel Cooper ay anak ng lalaking Yorta Yorta na sina Uncle William Cooper at Agnes Hamilton.
Nakatingin si Pribadong Daniel Cooper sa Queens Gardens kung saan nakatayo ang estatwa ng kanyang ama na si William Cooper.
Bagama't binibigyang galang ng mural na ito si Pribadong Daniel Cooper, ang pangkalahatang layunin ng mural ay mas malawak dahil kinikilala nito ang lahat ng mga lokal na Aboriginal na mga tao na kumakatawan sa Australia sa digmaan. Ang Pribadong Daniel Cooper ay isang lokal na simbolo at kumakatawan sa isang kuwento na hindi alam ng maraming Australiano.
Sa pagitan ng 800 at 1000 First Nations People nagsilbi noong World War I. Dahil hindi naitala ang pagkakakilanlan ng kultura sa mga talaan ng enlistment, maaaring hindi na malaman ang mga tumpak na numero.
Sa panahon ng Unang Digmaang Pandaigdig, dumagsa ang mga kabataang lalaki upang magpatala, gayunpaman, ang Batas sa Pagtatanggol ng Australia noong 1903 ay talagang nagbabawal sa mga taong Aboriginal na kumatawan sa Australia sa digmaan. Maraming mga kabataang Katutubong recruit ang nakalusot sa pamamagitan ng pagpasa bilang 'hindi' Aboriginal.
Hanggang Oktubre 1917 (noong Unang Digmaang Pandaigdig), nang ang mga recruit ay mas mahirap hanapin at ang Gobyerno ay nagiging desperado na para sa mga numero, na ang kahilingang ito ay medyo na-relax. Isang bagong Kautusang Militar ang nagsabi: "Ang mga kalahating caste ay maaaring itala sa Australian Imperial Force sa kondisyon na ang nagsusuri na mga Opisyal ng Medikal ay nasisiyahan na ang isa sa mga magulang ay mula sa Europa."
Ang mga ulat sa pahayagan mula sa panahon ng digmaan ay nagmumungkahi na mahigit 100 lalaki mula sa Cummeragunja ang nagpatala. Ang ilan sa mga kuwentong ito ay naitala bilang bahagi ng Victorian Aboriginal WWI Service Research Project.
Sa sandaling inarkila, ang mga Aboriginal na servicemen ay tinatrato bilang pantay. Ang kanilang suweldo ay pareho at marahil sa unang pagkakataon, sila ay karaniwang tinanggap nang walang pagkiling.
Ngunit nang matapos ang Unang Digmaang Pandaigdig, ang mga sundalo ng Unang Bansa ay muling nahaharap sa diskriminasyon sa lahat ng larangan ng buhay. Hindi sila kasama sa mga grant ng lupa ng mga settler ng sundalo, tinanggihan ang pagiging miyembro ng mga ibinalik na club ng servicemen at ang kanilang mga pangalan ay hindi kasama sa mga alaala.
Tatlong yugto
Stage 3 ng Greater Shepparton Ang proyekto ng Aboriginal Street Art ng Konseho ng Lungsod ay pinagsamang proyekto kasama ang Department of Health and Human Services (DHHS) at Yorta Yorta Nation Aboriginal Corporation (YYNAC).
Lumapit ang DHHS sa Konseho na may layuning kilalanin ang lokal na komunidad ng Aboriginal sa pamamagitan ng proyekto ng Aboriginal Street Art sa pamamagitan ng pagpinta ng mural sa dingding nito.
Kinonsulta ng Konseho ang YYNAC, kasama ang lupon ng mga Elder nito na nagpasiya na gusto nilang kilalanin ang dalawang makabuluhang babaeng Elder sa huli. Tita Geraldine Briggs at ang huli Tita Elizabeth Morgan.
Ang parehong kababaihan ay lubos na iginagalang na Yorta Yorta Elders at lubos na nasangkot sa pagtataguyod ng mga karapatan at suporta para sa mga Aboriginal na tao.
Ang mural sa dingding ng DHHS ay ipininta ng nagbabalik na pintor Adnate, na nagpinta rin ng mga mural sa Goulburn Valley Water wall. Si Adnate ay lubos na itinuturing sa gitna ng lokal na komunidad ng mga Aboriginal dahil sa kanyang nakaraang trabaho at pakikitungo sa mga lokal. Tinatanaw ng mural sa pader ng DHHS na nasa harap ng Welsford St ang Goulburn River at river gums.
Tungkol kay Aunty Geraldine Briggs
Tita Geraldine Briggs ay isang mataas na respetadong Aboriginal Elder sa mga lokal, estado at pambansang komunidad ng mga Katutubo. Ibinigay niya ang lahat ng kanyang lakas sa pagsuporta at pagpapalaki sa kanyang walong anak at kapamilya, habang nangangampanya para sa pantay na karapatan, partikular na tungkol sa pagkamamamayan.
Siya ay isang founding member at dating presidente ng National Council of Aboriginal and Islander Women. Si Geraldine ay ang kalihim ng estado at isang miyembro ng Federal Council of Aboriginal at Torres Strait Islanders na nangampanya para sa 1967 constitutional referendum na may kaugnayan sa Aborigines at sa boto. Nabuhayan si Geraldine ng pag-asa ng mas magandang kinabukasan para sa mga Aboriginal Australian nang mahigit 90 porsiyento ang bumoto pabor sa mga pagbabago sa konstitusyon noong 1967.
Natanggap ni Aunty Geraldine ang Order of Australia at inilagay sa inaugural Victorian Women's Honor Roll sa taon ng Federation. Nakalista si Geraldine sa inaugural Victorian Aboriginal honor roll dahil sa kanyang mga nagawa at sa 82 taong gulang ay nanalo siya ng Aboriginal of the Year Award.
Tungkol kay Aunty Elizabeth Morgan
Tita Elizabeth Morgan ay ipinanganak sa Cummeragunja at nasaksihan ang paglalakad sa murang edad. Walang pagod na nagtrabaho si Elizabeth sa pagpapabuti ng buhay ng kanyang mga Aboriginal People lalo na ang mga kababaihan at mga bata. Sa kanyang panahon bilang Direktor ng Aborigines Advancement League, kasama niyang itinatag ang Aboriginal Housing Cooperative noong 1974, ang Victorian Aboriginal Child Care Agency at marami pang mahahalagang serbisyo tulad ng unang Aboriginal refuge ng Australia na sa kalaunan ay pinangalanan bilang Elizabeth Morgan House. . Sa kanyang mga huling taon nakipaglaban siya para sa pagkilala sa Yorta Yorta Nation kung saan ang kanyang legacy ay nakatayo ngayon.
Si Elizabeth ay nagkaroon ng maraming tagumpay at nakatanggap ng isang inaugural NAIDOC Lifetime Achievement Award noong 2006 matapos mailuklok sa Victorian Women's Honor Roll noong 2001. Noong 2017 siya ay napabilang sa Victorian Aboriginal Honor Roll.
Apat na yugto
Ikaapat na Baitang ng Greater Shepparton Ang proyekto ng Aboriginal Street Art ng Konseho ng Lungsod, sa konsultasyon sa YYNAC, ay kinikilala ang dalawang makabuluhang Yorta Yorta na babaeng Elder, ang yumaong Tita Violet Harrison at huli na Tita Mary James. Ang parehong mga kababaihan ay lubos na itinuturing na lokal na Yorta Yorta Elders at lubos na kasangkot sa pagsuporta sa lokal na komunidad ng Aboriginal at sa ibang bansa.
Mabait na inaalok ng Goulburn Valley Water ang kanilang pader sa Welsford Street para sa mural na ito dahil sa kanilang patuloy na suporta para sa Aboriginal Street Art Project at sa Aboriginal na komunidad na patuloy na kinikilala ng proyekto.
Ang mural, na tinatanaw ang CBD, ay ipininta ng nagbabalik na pintor Matt Adnate na lubos na iginagalang sa gitna ng lokal na komunidad ng mga Aboriginal dahil sa kanyang nakaraang trabaho at positibong pakikitungo sa loob ng rehiyon.
Tungkol kay Aunty Violet Harrison
Si Aunty Violet Harrison ay isinilang noong 24 Enero 1906 sa Cummeragunja Mission at naging ina ng 13 anak. Isa siya sa mga founding member ng Rumbalara Cooperative, isa sa mga founding member ng kung ano noong panahong Shepparton Aboriginal Keeping Place at matagal nang miyembro ng Greater Shepparton Aboriginal na komunidad.
Tungkol kay Aunty Mary James
Si Aunty Mary James ay isinilang noong 5 Oktubre 1913 sa Cummeragunja Mission at naging ina ng 14 na anak. Isa siya sa mga founding member ng Rumbalara Cooperative, isa sa mga founding member ng Shepparton Aboriginal Funeral Fund, isa sa mga founding member ng Community Care Program sa pamamagitan ng Methodist Church, miyembro ng Rumbalara Housing Board, isa sa mga founding member ng Shepparton Justice and Police Liaison Unit at isa sa mga founding member ng kung ano noong panahong iyon Shepparton Lugar ng Pag-iingat ng mga Aboriginal.