Mga Serbisyong Pang-emergency at Pondo ng mga Volunteer

Pinalitan ng Victorian State Government ang Fire Services Property Levy (FSPL) ng Emergency Services and Volunteers Fund (ESVF) mula 1 Hulyo 2025.

Greater Shepparton Dapat pangasiwaan ng Konseho ng Lungsod ang pagkolekta ng buwis na ito sa ngalan ng Pamahalaan ng Estado sa ilalim ng Batas sa Pondo ng Mga Serbisyong Pang-emergency at Volunteers 2012 (dating Batas sa Pagpapataw ng Ari-arian ng Mga Serbisyo sa Sunog 2012).

Maaaring malaman ng mga nagbabayad ng rate ang higit pa tungkol sa buwis na ito ng Pamahalaan ng Estado mula sa Website ng State Revenue Office o ang kanilang madalas na itanong.

Simula noong Hulyo 1, 2025, pinalitan ng Gobyernong Victorian ang Fire Services Property Levy ng Mga Serbisyong Pang-emergency at Pondo ng mga Volunteer. Ang FSPL ay itinatag upang pondohan ang CFA at Fire Rescue Victoria. Ang ESVF ay magpopondo ng mas malawak na hanay ng mga ahensya kabilang ang VICSES, Triple Zero Victoria, ang State Control Center, Forest Fire Management Victoria at Emergency Recovery Victoria.

Mga Madalas Itanong

Ano ang Emergency Services and Volunteers Fund (ESVF)?

Ang Emergency Services and Volunteers Fund (ESVF) ay isang singil na kokolektahin ng Konseho mula sa mga nagbabayad ng rate sa ngalan ng Pamahalaan ng Estado. Pinapalitan nito ang Fire Services Property Levy.

Ang levy ay babayaran ng lahat ng nare-rate at hindi na-rate na may-ari ng ari-arian at bubuo ng isang nakapirming singil pati na rin ng isang variable na bahagi, gaya ng nakadetalye sa ibaba.

Ginagawa ng pataw hindi palitan ang insurance ng iyong ari-arian o magbigay ng proteksiyon para sa iyong ari-arian laban sa sunog.

Alamin ang higit pa sa Opisina ng Kita ng Estado website.

Bakit ito kinokolekta ng Konseho?

Ang konseho ay isinabatas sa ilalim ng Batas ng Volunteer Fund sa Emergency Services 2012 upang kolektahin ang mga bayaring ito sa ngalan ng Pamahalaan ng Estado. Ang bawat quarter Council ay dapat magpadala ng anumang mga pagbabayad sa State Revenue Office.

Paano kinakalkula ang aking Emergency Services at Volunteers Fund?

Ang ESVF ay karaniwang binubuo ng dalawang aytem:

  1. A nakapirming bayad ng $136 para sa residential at $275 para sa non-residential property, at
  2. A variable charge, na kinakalkula sa pamamagitan ng pag-multiply ng Capital Improved Value (CIV) ng iyong property sa variable na levy rate na naaangkop sa klasipikasyon ng paggamit ng lupa ng property na iyon.

Para sa isang residential property na may CIV na $450,000 ang kalkulasyon ng ESVF ay magiging ganito:

Pinahusay na Halaga ng Kapital $450,000
Variable Levy Rate (Residential) 0.000173
Nakapirming Singilin $136.00
Variable Charge (CIV $450,000 x Variable Levy Rate 0.000173) $77.85
KABUUANG FSPL (fixed charge + variable charge) $213.85

Sumangguni sa Kagawaran ng Treasury at Pananalapi para sa isang listahan ng lahat ng variable levy rates na naaangkop sa iba't ibang klasipikasyon ng paggamit ng lupa.

May karapatan ba ako sa konsesyon ng pensiyonado?

Kung ikaw ay isang karapat-dapat na may hawak ng card, makakatanggap ka ng $50 na konsesyon mula sa ESVF para sa iyong pangunahing lugar ng paninirahan. Kung nakatanggap ka ng konsesyon ng pensioner sa iyong mga rate ng Konseho noong nakaraang taon, at karapat-dapat pa rin, ang kasalukuyang mga konsesyon para sa mga rate ng Konseho at ang EVSF ay ipapakita sa iyong paunawa sa rate. Kung ito ang kaso, walang karagdagang aplikasyon ang kinakailangan.

Kung ang isang konsesyon ay hindi ipinakita sa iyong abiso sa rate, at ikaw ay isang karapat-dapat na may hawak ng card (Pensioner Concession Card o Gold TPI o War Widow Card), dapat mong kumpletuhin at ibalik ang Pensioner Concession Application Form (available sa ibaba) bago ang 30 Hunyo 2026.

Ang konsesyon ng pensioner ay hindi nalalapat sa mga may hawak ng Health Care Card.

Ako ay isang boluntaryo. May karapatan ba ako sa rebate?

Mga boluntaryo at miyembro ng buhay mula sa Country Fire Authority (CFA), sa Victoria State Emergency Service (VICSES) at Shepparton Ang Search and Rescue Squad ay karapat-dapat na makatanggap ng rebate sa kanilang pangunahing lugar ng paninirahan (PPR) o sakahan.

Kabilang sa mga kwalipikadong boluntaryo ang lahat ng aktibong VICSES, CFA at Shepparton Mga boluntaryong nagpapatakbo at sumusuporta sa Search and Rescue Squad. Ang mga boluntaryo ay kailangang nagsilbi nang hindi bababa sa 12 buwan, nakapasa sa probasyon, at hindi masuspinde sa mga batayan ng pagdidisiplina o kumuha ng leave of absence para sa tagal ng naunang 12 buwan.

Ang Volunteer Rebate ay pangasiwaan ng Victorian Government sa pamamagitan ng Department of Government Services.

Ang mga karapat-dapat na boluntaryo ay makakapag-aplay para sa Volunteer Rebate online kasunod ng pagtanggap ng paunawa sa mga rate ng lokal na pamahalaan.

Kung ikaw ay isang karapat-dapat na boluntaryong nag-aaplay para sa Volunteer Rebate sa iyong pangunahing lugar ng paninirahan (PPR), ikaw ay may karapatan sa isang rebate sa buong halaga ng iyong kontribusyon sa ESVF.

Kung ikaw ay isang karapat-dapat na boluntaryo na nag-aaplay para sa Volunteer Rebate sa iyong lupang sakahan ang halaga ng rebate ay nililimitahan sa $1,710. Ito ay katumbas ng $5 milyon ng pinabuting halaga ng kapital.

Maaaring i-claim ang rebate para sa isa sa mga sumusunod:

  • ang iyong pangunahing lugar ng paninirahan (PPR) kung ikaw ay nasa titulo, o
  • lupang sakahan kung saan mayroon kang direktang interes sa pagmamay-ari, o
  • lupang sakahan kung saan mayroon kang hindi direktang interes sa pagmamay-ari (halimbawa, bilang isang shareholder ng isang kumpanya, o isang benepisyaryo ng isang trust, na nagmamay-ari ng lupa), o
  • dalawa o higit pang mga parsela ng lupa sa isang negosyong pagsasaka at kung saan mayroon kang direkta o hindi direktang interes sa pagmamay-ari.

Maaaring piliin ng mga karapat-dapat na boluntaryo kung alin sa kanilang mga ari-arian kung saan nalalapat ang Volunteer Rebate hangga't kabilang ito sa isa sa mga kategorya sa itaas.

Isang claim lamang ang maaaring gawin bawat boluntaryo at ang bawat ari-arian ay maaari lamang i-claim ng isang tao.

Para mag-apply, kakailanganin mo ang iyong:

  1. Natatanging numero ng miyembro ng Volunteer
  2. Paunawa sa mga rate
  3. Mga detalye ng patunay ng pagkakakilanlan

Kung ang iyong mga abiso sa mga rate ay may atraso na higit sa $50 mula sa mga nakaraang taon, hindi ka magiging karapat-dapat para sa rebate maliban kung makakapagbigay ka ng ebidensya ng mga atraso na binabayaran sa oras ng iyong aplikasyon.

Para sa karagdagang detalye at sagot sa mga madalas itanong mangyaring bisitahin ang website ng Victorian Government.

Kung marami akong ari-arian sa sakahan, babayaran ko ba ang Emergency Services at Volunteers Fund sa bawat isa?

Ang mga pangunahing pag-aari ng produksyon na binubuo ng maraming magkadikit (ibig sabihin, magkadugtong) na mga parcel ng lupa ngunit pinahahalagahan bilang isang pag-aari para sa mga layunin ng mga rate ay ituturing bilang isang solong pag-aari para sa mga layunin ng ESVF. Sa kasong ito, isang fixed charge at isang variable charge ang ilalapat sa property.

Kung ang isang Single Farm Enterprise ay isinasagawa sa ilang farm property, isang fixed charge component lang ng ESVF ang babayaran para sa farm na enterprise na iyon. Babayaran pa rin ang variable charge para sa bawat property sa loob ng farm enterprise na iyon. Dapat mayroong hindi hihigit sa isang ari-arian na naglalaman ng pangunahing lugar ng paninirahan sa loob ng Single Farm Enterprise.

Para mag-apply para sa Single Farm Enterprise Exemption, mangyaring kumpletuhin at ibalik ang Single Farm Enterprise Exemption Form. Kung ang iyong Single Farm Enterprise ay binubuo ng mga ari-arian sa loob ng iba't ibang munisipalidad, isang kopya ng nakumpletong form ay dapat ipadala sa bawat isa sa mga nauugnay na Konseho.

Paano kung hindi ko mabayaran ang halaga ng Emergency Services at Volunteers Fund?

Ang pagbabayad ng kasalukuyang balanse na dapat bayaran sa iyong paunawa sa mga rate (ibig sabihin, hindi kasama ang anumang atraso, interes o legal na bayarin) ay hinati nang proporsyonal sa pagitan ng mga rate at singil ng Konseho at ng EVSF. Kung nakakaranas ka ng mga kahirapan sa pagbabayad ng mga singil, singilin at singilin gaya ng ipinapakita sa iyong paunawa sa mga rate, mangyaring makipag-ugnayan kaagad sa Konseho upang talakayin ang mga opsyon sa pagbabayad, o mag-download at kumpletuhin ang form ng Payment Plan (available sa ibaba).

Ang mga pagtatanong na ito ay tinatrato nang kumpidensyal, at ang maagang komunikasyon mula sa iyo ay maaaring makatulong upang maiwasan ang pagsisimula ng magastos na legal na aksyon para sa pagbawi ng mga natitirang halaga.

Kung ang isang may-ari ng ari-arian ay hindi nagbabayad ng kanilang ESVF, ang mga konseho ay inaasahang gagawa ng parehong mga hakbang upang mabawi ang mga natitirang halaga na kanilang gagawin para sa mga hindi pa nababayarang halaga at mga singil ng Konseho. Maaaring kabilang dito ang pagsingil ng interes at/o pagsisimula ng legal na aksyon.

Paano kung mayroon akong mga tanong o alalahanin?

Kung mayroon kang mga tanong na may kaugnayan sa pagpapakilala ng ESVF mangyaring sumangguni sa Madalas itanong sa ibaba o bisitahin ang Website ng Emergency Services at Volunteers Fund.

Kung hindi ka sumasang-ayon sa mga valuation ng rating o sa AVPCC (Australian Valuation Property Classification Code) tulad ng ipinapakita sa iyong rate notice (o sa iba pang mga batayan gaya ng tinukoy sa Pagpapahalaga sa Batas sa Lupa 1960), maaari kang magsampa ng pagtutol. Ang mga pagtutol ay dapat iharap sa loob ng dalawang buwan mula sa petsa ng paunawa tulad ng ipinapakita sa iyong taunang paunawa sa rate o karagdagang paunawa sa pagpapahalaga, at dapat isumite sa iniresetang porma. Pakitandaan na ang klasipikasyon ng paggamit ng lupa tulad ng ipinapakita sa iyong paunawa sa rate ay tinutukoy sa ilalim ng mga probisyon ng Batas sa Pagpapataw ng Ari-arian ng Mga Serbisyo sa Sunog 2012. Ang klasipikasyon ng paggamit ng lupa na inilaan sa isang ari-arian para sa mga layunin ng pagpapataw ay a hindi nasusuri na desisyon: sa madaling salita, maaari kang tumutol sa AVPCC tulad ng ipinapakita sa iyong paunawa sa rate, ngunit hindi sa klasipikasyon ng paggamit ng lupa. Sumangguni sa aming Mga pagtatantiya pahina para sa mga form ng pagtutol at karagdagang impormasyon na may kaugnayan sa mga pagtutol.

Para sa karagdagang paliwanag kung ano ang ibig sabihin ng AVPCC sa iyong paunawa sa mga rate, maaari kang mag-download ng listahan ng mga kasalukuyang AVPCC.